EKİM 2020

OCTOBRE 2020

NEWSLETTER DE L'ASSOCIATION SUISSE TURQUIE

N ° 28

Nous voici arrivés au mois d'octobre qui est habituellement plein d'activités. Hélas, cette année, en raison des circonstances exceptionnelles de la pandémie mondiale, de nombreux événements sont suspendus ou annulés, notamment notre bal annuel de la Fête de la République. En attendant, les vacances scolaires d'octobre approchent à grands pas et nous avions envie de vous donner un peu plus de bonnes nouvelles et de bons plans dans cette édition.

Tout d'abord, saviez-vous que les vacances d'octobre sont connues à Genève et dans certaines régions vaudoises sous le nom de « Vacances de Potates » ? La raison en est que, dans le passé et avant les réformes calvinistes, l'origine de la fête d'octobre était la célébration religieuse de la Toussaint (Toussaint). Cette période coïncidait également avec la récolte des pommes de terre, et les enfants profitaient de ce temps pour aider leurs parents dans les champs.

Depuis la Réforme, Genève ne célèbre plus la Toussaint, car le calvinisme (comme dans de nombreuses formes de protestantisme) ne vénère pas les humains même s'ils sont saints. Pourtant, les vacances scolaires d'octobre se sont poursuivies et sont devenues connues dans la région sous le nom de « Vacances de Potates ». Aujourd'hui, même si, en raison du changement climatique, les pommes de terre sont récoltées beaucoup plus tôt et que de nombreux enfants n'ont plus de parents ayant des champs, le nom de la fête est resté.

Alors, comment occuper les enfants pendant ces vacances d’octobre alors que les options de voyage et d’activités sont beaucoup plus restreintes ?

Le Musée d'Art et Histoire organise de nombreuses activités pour les enfants autour du thème du Cirque et elles sont gratuites. Vous devez vous inscrire via leur site Web. Voir dans le lien le programme.

http://institutions.ville-geneve.ch/fr/mah/expositions-evenements/evenements/des-vacances-qui-donnent-la-patate/

Le site Loisirs a regroupé bien d'autres activités qui peuvent être intéressantes, comme jouer avec des Legos géants ou mieux connaître Dracula...

https://www.loisirs.ch/actualites/28245/vacances-d-automne-les-20-evenements-special-enfants-a-ne-pas-manquer

Même si nous ne pourrons pas nous réunir à cette occasion, nous souhaitons déjà à nos membres turcs une bonne fête de la République !

Éditeurs

Veuillez nous tenir au courant des événements et des actualités que vous aimeriez partager sur

éditeursassosuisseturquie@gmail.com

———————————————————————————————————————-

ÉVÉNEMENTS D'OCTOBRE ET NOVEMBRE

Événements associatifs

ANNULÉ : Bal annuel de la Fête de la République – 31 octobre 2020

Nous avons dû annuler notre bal à cause de la situation du Covid-19.

Conférence et dîner avec Metin Arditi sur son dernier livre « Rachel et les Siens » – 3 novembre

Le livre peut être acheté chez Payot pour être signé par l'auteur après la conférence. Le nombre de participants sera limité en raison des règles de distanciation sociale. De ce fait, merci de bien vouloir vous inscrire avant le 15 octobre.

Pour les futurs événements de l'Association : https://assochtr.ch/#Etkinlik

———————————————————————————————————————-

Le Festival de musique classique d'Istanbul et le Festival de jazz d'Istanbul ont commencé à diffuser en septembre

Festival de Jazz d'Istanbul

20 septembre – 20 octobre 2020

https://www.cornucopia.net/events/27th-istanbul-jazz-festival/

Festival de musique d'Istanbul

Jusqu'au 5 juin 2021

https://www.cornucopia.net/events/istanbul-music-festival-2020/

Le 48e Festival de musique d'Istanbul met l'accent sur le thème « Le monde éclairé de Beethoven », bien qu'il s'agisse bien plus qu'une simple célébration du 250e anniversaire de Ludwig van Beethoven.

Initialement prévu en juin 2020, le festival d'été a dû être annulé. Un nouveau programme de 18 concerts a été spécialement filmé et péniblement enregistré dans des lieux historiques d'Istanbul (et ailleurs), pour un mois de diffusion en ligne. La plupart des concerts sont facturés 20 TL, bien que certains soient gratuits.

———————————————————————————————————————-

ANNONCES

Cette année, tous les revenus générés par la vente de « Lausanne Bizim Lausanne » serviront à soutenir les étudiants en difficulté financière à cause de l'impact économique du Covid-19. Un sous-comité a été créé au sein de l'Association à cet effet.

Le livre très apprécié «Lausanne Notre Lausanne» publié par notre Association est disponible à l'achat auprès de :

– Librairie Letu à Genève

– En ligne sur notre site internet https://assochtr.ch

– Et aussi sur https://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=22298731039&searchurl=sortby%3D0%26vci%3D601833

Nous pensons que ce sera un cadeau très apprécié par vos amis et votre famille !

Exposition Collective de Peintures – Atelier Jean-Pierre Grelat – 8 octobre à partir de 18h

Espace Candide, Route de Meyrin, Ferney Voltaire

Notre membre Banu Kaptan participe à cette exposition dont le vernissage aura lieu le 8 octobre. L'exposition se poursuivra jusqu'au 31 octobre.

Le livre de Nalan Miri Sözer « La vie commence à 40 ans » est publié

La journaliste et consultante en communication Nalan Miri Sözer, notre membre, partira à la rencontre de ses lecteurs partout dans le monde.

https://www.turkkitap.de/life_begins_at_40/id/21/38382

Ayşe Cihan Sultanoğlu, Représentante des Nations Unies aux Discussions internationales de Genève (UNRGID), est devenue notre nouveau membre.

Mme Sultanoğlu a été nommée Représentante des Nations Unies le 6 juillet 2018. À ce poste, elle est également responsable du rôle des Nations Unies en faveur des mécanismes conjoints de prévention et de réponse aux incidents.

Ceylan Ayik, professeur et formatrice de yoga et coach en bien-êtreVous pouvez retrouver ses articles sur le bien-être, la vie et l'alimentation saines et les techniques de yoga-méditation sur son site Web :www.ceylanayik.com et Instagram : https://www.instagram.com/fitgurme), Facebook : www.facebook.com/fitandgourmet. Elle donne des cours hebdomadaires de yoga-méditation en ligne et dans son studio de Chambesy, pour des groupes et des étudiants particuliers. Si vous souhaitez essayer ses cours, vous pouvez la contacter depuis.ceylan@ceylanayik.com

Magazine Corne d'abondance

Notre sponsor annuel et source de nombreux événements qui ont lieu en Turquie et dans le monde, apprécierait beaucoup votre soutien.

Abonnez-vous au magazine Cornucopia à temps pour le prochain numéro
http://www.cornucopia.net/store/subscriptions/

———————————————————————————————————————-

FAITS SAILLANTS RÉCENTS

M. Volkan Bozkir a été élu président de la 75ème Assemblée générale des Nations Unies. Siège des Nations Unies à New York.

Il a été élu président de l'Assemblée générale des Nations Unies le 17 juin 2020 pour la 75e session, devenant ainsi le premier diplomate turc à occuper ce poste. Il a pris ses fonctions le 15 septembre.

———————————————————————————————————————-

MISE À JOUR ARTS sponsorisée par Cornucopia Magazine

Musées d'Istanbul

Invités : Artistes et artisans

Istanbul moderne, Tepebaşı, Beyoğlu

Jusqu'au 13 octobre 2020

https://www.cornucopia.net/events/guests-artists-and-craftspeople/

Alexis Gritchenko : les années Constantinople

Meşher, Beyoğlu, Istanbul,

Jusqu'au 1er novembre 2020

https://www.cornucopia.net/events/alexis-gritchenko

Tempête de sable – Et puis il y a eu de la poussière