Lausanne – Bizim Lozan
La troisième édition de notre livre est sortie de presse
En cette année 2023, alors que nous célébrons fièrement le 100ème anniversaire de la fondation de la République de la Turquie et le 50ème anniversaire de la création de notre association, le livre ‘Lausanne – Bizim Lozan’, publié par l’Association Suisse-Turquie, continue d’attirer l’attention en Turquie et en Suisse. La troisième édition augmentée, bilingue, turc et français, a été préparée avec la contribution de la présidente de notre association İnci de Boccard-Özalp et sous la direction éditoriale de Bülent Özükan. Dans cette dernière édition, un article du Prof. Bilsay Kuruç sur « les 100 ans avant et après le Traité de Lausanne », écrit spécialement pour notre livre, a été ajouté dans les documents annexes.
De nombreux exemplaires de la deuxième édition de 2021 de ‘Lausanne- Bizim Lozan’ ont été distribués par le Ministère des Affaires Etrangères de la République de Turquie aux représentations à l’étranger et le livre y a rencontré un grand succès.
Ce livre, qui raconte l’histoire et les actions des dirigeants Jeunes Turcs installés en Suisse depuis la fin des années 1800, explique à l’aide d’informations historiques et de photographies comment la ville de Lausanne est devenue, au fil des années, « Notre Lausanne » pour les Turcs. La première édition du livre en 2016 a été enrichie par un texte du Prof. Zafer Toprak. La productrice Reyhan Yıldız, qui a préparé un documentaire sur Lausanne pour la télévision, a écrits les articles sur les pays et les acteurs signataires du traité de Lausanne.
Nous vous souhaitons une bonne lecture à vous et à vos amis.
